La sede Martini Carni a Boves vista dall'alto

Depuis 1929

Une boucherie familiale, depuis trois générations.

Quatre-vingt-dix ans de travail à Boves, dans la même communauté, au même métier.

'29

L'histoire

Engagement et constance, de père en fils.

Martini Carni naît en 1929 à Boves, province de Coni, du travail de Tommaso Martini. Aujourd'hui Marco poursuit la tradition familiale sur les traces de son père Michele, avec un abattoir agréé CE, un atelier qui produit des viandes de haute qualité et un magasin moderne.

Engagement et constance restent aujourd'hui encore nos mots d'ordre : la même phrase que se transmettent trois générations de bouchers.

Preparazione della carne al banco

« Engagement et constance restent aujourd'hui encore nos mots d'ordre. »

Trois générations

De Tommaso à Marco.

  1. 1929

    Tommaso, le fondateur

    Tommaso Martini lance l'activité à Boves. C'est le début d'une boucherie familiale qui ne bougera plus d'ici.

  2. La continuité

    Michele

    La deuxième génération reprend le métier et le poursuit, en gardant le lien avec le territoire et avec les élevages de la région.

  3. Aujourd'hui

    Marco, aux commandes

    Marco Martini suit les traces de son père et supervise directement toute la filière : abattoir agréé CE, atelier de transformation et magasin.

La philosophie

Tout sous le même contrôle.

Abattoir, atelier et magasin appartiennent à la même entreprise. C'est pourquoi nous pouvons répondre de chaque étape : de la manière dont l'animal est élevé à celle dont le morceau arrive à l'étal.

01

Abattoir en propre

Un abattoir d'entreprise agréé CE : la transformation ne sort pas de notre contrôle.

02

Atelier artisanal

L'atelier produit des viandes de haute qualité et prépare le portionnement pour l'étal et pour la restauration.

03

Le magasin

Un magasin moderne à Boves, pensé pour qui sait reconnaître la viande.

Bovini in box su lettiera di paglia

Le territoire

Boves, au pied de la Bisalta.

L'entreprise se trouve à Boves, province de Coni, dans un territoire qui a une longue tradition d'élevage. C'est d'ici que vient la matière première que nous travaillons.

Les personnes

Qui travaille avec nous.

Photographie manquante

Ritratto della famiglia Martini / della squadra. Il file fornito si chiama «Famiglia Dutto.png» e la cartella logo contiene un marchio «Dutto Carni»: prima di pubblicare la foto va confermato chi sono le persone ritratte.

Photographie manquante

Ritratto di Marco Martini.

Venez voir comment nous travaillons.

Sur rendez-vous nous organisons des visites guidées : étable, abattoir, atelier et magasin.